◆and getting together to watch funny movies.
get together＝集まる

◆she wants them to enjoy a respite,
respite ＝中断、小休止

◆however brief,
＝however brief it may be,
brief＝短期間の
＊この譲歩節はrespiteを説明するために、主節中に挿入されている。
　a respite →from the traumaと続く。

＜お役立ちブログ＞
英語でGO！
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力！英会話
ボストンの思い出

英語 リスニング
リスニング