英語のツボを知る
09 * 2007/10 * 11
S M T W T F S
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
10/25
化学療法のため
Completely bald
全くのスキンヘッドでしたが

from chemotherapy treatments,
化学療法のため、

Melissa was welcomed back
メリッサは迎えられました

with a standing ovation.
総立ちの拍手喝采で。

She explains how the disease has influenced her songwriting.
彼女は語っています、乳癌がどれだけ彼女の曲作りに影響したかを。

"The cancer did shine a whole lot of light
「癌はあまねく光をあててくれたのです

on a lot of corners of my life
私の人生のすみずみに

that were covered up before,
以前には隠れて見えなかった

and so my writing comes
だから私の詞と曲は生まれます   

from what I know and what I feel.
私が(闘病を通して)知ったこと、そして私が感じたことから。

<お役立ちブログ>
英語力を伸ばす
英語学習の秘訣
TOEIC 虎の穴
アメリカの田舎
英語なんて簡単!
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法

Copyright © 2005 英語のツボを知る.
all rights reserved.