| 07/30 |  |
ＩＢＭ社員 |
Campers spend a few hours
キャンプ参加者は何時間かを過ごします
following, or "shadowing," IBM employees
ＩＢＭ社員のあとをついて（シャドイングとも言います）
as they go about their regular work.
社員たちが普段の仕事をしているとき。
That's the girls' chance to see
それは彼女たちにとって、見る機会です
what workers at IBM really do all day long,
ＩＢＭ社員が一日中、何をしているかを
and many of the girls say
そして彼女たちの多くは言います
it was their favorite part of the camp.
それがキャンプのなかで一番よかったと。
＜お役立ちブログ＞
英語に初挑戦！
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい？
新TOEICは頑張るな！
新TOEICでハイスコア
キャンプ参加者は何時間かを過ごします
following, or "shadowing," IBM employees
ＩＢＭ社員のあとをついて（シャドイングとも言います）
as they go about their regular work.
社員たちが普段の仕事をしているとき。
That's the girls' chance to see
それは彼女たちにとって、見る機会です
what workers at IBM really do all day long,
ＩＢＭ社員が一日中、何をしているかを
and many of the girls say
そして彼女たちの多くは言います
it was their favorite part of the camp.
それがキャンプのなかで一番よかったと。
＜お役立ちブログ＞
英語に初挑戦！
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい？
新TOEICは頑張るな！
新TOEICでハイスコア
未分類 |
| 07/19 | |
タイタニック |
◆Titanic Memorabilia Go On Auction Block in New York
Titanic ＝ タイタニック号（the T-)
１９１２年４月１０日、およそ２２００名の乗員乗客を乗せ英国サウザンプトンを出航、米国ニューヨークへ向かったが、４月１４日夜大西洋ニューファンドランド島沖で氷山と衝突、約２時間４０分後に沈没した。１５００余名が亡くなったが、犠牲者のほとんどは零下の海での凍死であった。不沈船とうたわれた豪華客船の処女航海での惨事は２０世紀最大の海難事故となった。
memorabilia ＝ 記憶すべきこと、記憶に値する事柄、重要記事、記念品
auction block ＝ 競売台、競売品を載せる卓
◆Artifacts and memorabilia are being auctioned off
artifact ＝ 工芸品、芸術品
auction off ＝ 競売にかける
◆from the Titanic,
the famous cruise ship
that sank after it hit an iceberg
during its maiden voyage in 1912.
＊the famous cruise ship は、the Titanic の内容を説明する形容詞句。
さらに that 以下、the famous cruise ship を説明する関係代名詞節が続く。
cruise ship ＝ （長期遊覧旅行用の）観光船、巡航船
iceberg ＝ 氷山
maiden voyage ＝ 処女航海
＜お役立ちブログ＞
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦
英語学習の覚え書き
Titanic ＝ タイタニック号（the T-)
１９１２年４月１０日、およそ２２００名の乗員乗客を乗せ英国サウザンプトンを出航、米国ニューヨークへ向かったが、４月１４日夜大西洋ニューファンドランド島沖で氷山と衝突、約２時間４０分後に沈没した。１５００余名が亡くなったが、犠牲者のほとんどは零下の海での凍死であった。不沈船とうたわれた豪華客船の処女航海での惨事は２０世紀最大の海難事故となった。
memorabilia ＝ 記憶すべきこと、記憶に値する事柄、重要記事、記念品
auction block ＝ 競売台、競売品を載せる卓
◆Artifacts and memorabilia are being auctioned off
artifact ＝ 工芸品、芸術品
auction off ＝ 競売にかける
◆from the Titanic,
the famous cruise ship
that sank after it hit an iceberg
during its maiden voyage in 1912.
＊the famous cruise ship は、the Titanic の内容を説明する形容詞句。
さらに that 以下、the famous cruise ship を説明する関係代名詞節が続く。
cruise ship ＝ （長期遊覧旅行用の）観光船、巡航船
iceberg ＝ 氷山
maiden voyage ＝ 処女航海
＜お役立ちブログ＞
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦
英語学習の覚え書き
未分類 |
| 07/12 | |
自主規制 |
今日も TOEIC 900点 目指してがんばりましょう。
TOEICで900点 大変ですけど一緒にがんばりましょう。例文です。
Like several committee members,
数人の委員会のメンバーと同様に，
Republican John Ensign says
共和党のジョン・エンスンは言います
he prefers voluntary efforts
彼は自主的取り組みを好むと
over legislation.
法規制よりも。
“We want producers, directors to think
「私達はプロデューサーや監督に考えてもらいたいのです
before they just instinctively put a cigarette
彼らがただ本能的にタバコを持たせる前に
in an actor's hand,
俳優の手に，
'What effect is that going to have
『どんな影響をそのことがもたらすだろう
on children?'
子供達に』と,
TOEIC 900
TOEICで900点 大変ですけど一緒にがんばりましょう。例文です。
Like several committee members,
数人の委員会のメンバーと同様に，
Republican John Ensign says
共和党のジョン・エンスンは言います
he prefers voluntary efforts
彼は自主的取り組みを好むと
over legislation.
法規制よりも。
“We want producers, directors to think
「私達はプロデューサーや監督に考えてもらいたいのです
before they just instinctively put a cigarette
彼らがただ本能的にタバコを持たせる前に
in an actor's hand,
俳優の手に，
'What effect is that going to have
『どんな影響をそのことがもたらすだろう
on children?'
子供達に』と,
TOEIC 900
未分類 |
| 07/06 | |
互換性 |
TOEIC 勉強法 いろいろありますね。
TOEICの勉強法 どういうのがいいのでしょうね。例文です。
abuse ＝ 〜を悪用する、乱用する、誤用する【他動】
its ＝ Microsoft's
monopoly ＝ 独占、独占企業、独壇場、専売、専売品【名】
that Microsoft take steps とあります。
つまり「マイクロソフトが方策を講じることを」要求しているのですね。
ここでとうぜん期待されるのは「何のための方策か」です。
to make its Windows operating system more compatible
「同社のウィンドウズＯＳに、より互換性を持たせるような」そういう
方策、ということですね。
何と互換性を持たせるのか？
with software made by its competitors.
「競争相手が製作したソフトと」ですね。
ここで、with software で一旦区切って「ソフトと互換性を持たせるような」と理解し made by its competitors で「そのソフトとはマイクロソフトの競争相手が作ったものなんだな」と理解することもできますね。
TOEIC 勉強法
TOEICの勉強法 どういうのがいいのでしょうね。例文です。
abuse ＝ 〜を悪用する、乱用する、誤用する【他動】
its ＝ Microsoft's
monopoly ＝ 独占、独占企業、独壇場、専売、専売品【名】
that Microsoft take steps とあります。
つまり「マイクロソフトが方策を講じることを」要求しているのですね。
ここでとうぜん期待されるのは「何のための方策か」です。
to make its Windows operating system more compatible
「同社のウィンドウズＯＳに、より互換性を持たせるような」そういう
方策、ということですね。
何と互換性を持たせるのか？
with software made by its competitors.
「競争相手が製作したソフトと」ですね。
ここで、with software で一旦区切って「ソフトと互換性を持たせるような」と理解し made by its competitors で「そのソフトとはマイクロソフトの競争相手が作ったものなんだな」と理解することもできますね。
TOEIC 勉強法
未分類 |
| 07/02 | |
米国宇宙協会 |
こんにちは。 今日は、ＴＯＥＩＣ満点についてです。
以下例文です。
◆humans can roam farther and dig deeper
roam farther ＝ より遠くへ移動する、歩き回る
farther, deeper の比較級があることから、比較の対象となるフレーズ
が than 以下で与えられることが予測される。
◆than robotic vehicles can.
robotic vehicle ＝ ロボット車両
can ＝ can roam and dig
◆Brian Chase of the National Space Society agrees.
National Space Society ＝ 米国宇宙協会
◆The sense of intuition
sense ＝ 感覚、感覚能力
intuition ＝ 直感
◆that can't be built
that ＝ something を受ける関係代名詞
ＴＯＥＩＣ 満点
以下例文です。
◆humans can roam farther and dig deeper
roam farther ＝ より遠くへ移動する、歩き回る
farther, deeper の比較級があることから、比較の対象となるフレーズ
が than 以下で与えられることが予測される。
◆than robotic vehicles can.
robotic vehicle ＝ ロボット車両
can ＝ can roam and dig
◆Brian Chase of the National Space Society agrees.
National Space Society ＝ 米国宇宙協会
◆The sense of intuition
sense ＝ 感覚、感覚能力
intuition ＝ 直感
◆that can't be built
that ＝ something を受ける関係代名詞
ＴＯＥＩＣ 満点
未分類 |